czy to jeszcze jest głupota czy już oszustwo?
Jakiś czas temu przetoczyła się wiadomość o tym, jakoby Iran znakował żydów, chrześcijan i inne mniejszości religijne kolorowymi opaskami. Dokładnie jak Niemcy w czasie II wojny. Byłoby to rzeczywiście straszne i trzebaby się bulwersować tym potwornym łamaniem praw człowieka, gdyby .. było to prawdą.
Wyjaśnia to artykuł The Iran Badge Hoax na k5. Kilka cytatów:
Almost as soon as it was published, the story was debunked by experts, as well as the Iranian government and expatriates with contacts in the Iranian Jewish community. Indeed, Iran's only Jewish MP strongly denied the story, saying "This is an insult to the Iranian people and to religious minorities in Iran". As Juan Cole pointed out the legislation in question was actually concerned with the fashion of Muslim women.
(... )
Iran President Mahmoud Ahmadinejad's anti-Israel rhetoric has been interpreted by some as a desire to attack or even commit genocide against Israel. However, the widely-reported statement that Ahmadinejad supposedly made, "Israel must be wiped off the map" was, in fact, a mistranslation. As Juan Cole has noted, Persian contains no such idom as "wiped off the map".
Swoją drogą, dziwnym nie jest, że cały świat w to uwierzył, a żadne gazety tego nie dementują. Przyznanie się do takiej 'pomyłki' to ciężka sprawa dla poważnych serwisów, a 70% Amerykanów nadal uważa, że Saddam Husajn stał za zamachami z 11.09.2001 (bodajże, rok nie taki pamiętny). Nie wspominając już o tym, że obiecana broń masowego rażenia jeszcze w Iraku się znajdzie, a obrona praw człowieka to był główny cel wojsk amerykańskich (a że przeciętny Irakijczyk jest prześladowany bardziej niż za czasów Husajna, to przecież detal i przejściowa sytuacja). Znowu się okazuje, że skrót WMD powinien oznaczać raczej Weapons of Mass Deception.
A Kuro5hin ma więcej ciekawych artykułów, jak np. praktyczny przewodnik jak wyleczyć astmę lub alergię zarażając się tęgoryjcem czy też HOWTO: organizowanie orgii. Polecam też ich spojrzenie na sprawę Natalee Holloway, jak również fikcyjne opowiadanie o jej odnalezieniu.
